1
00:00:31,824 --> 00:00:36,494
Sâmbătă, 26 octombrie, 1.985

2
00:06:01,111 --> 00:06:05,698
Bine ati venit - VALEA HlLL

3
00:09:37,369 --> 00:09:38,744


ÎNCHISOAREA TINERILOR LIM

4
00:09:40,163 --> 00:09:41,580
Martin McFly Jr.
Arestat pentru furt

5
00:11:09,294 --> 00:11:12,087
ATERIZARE INTERZISĂ

6
00:11:25,393 --> 00:11:28,479


CLĂDIREA JUDECĂTORII
VALEA HllLL

7
00:11:38,031 --> 00:11:40,491
De data asta e vorba de restul
SALA WELSSE - TElL 1 9

8
00:12:24,744 --> 00:12:25,744
cafenea
anii 80

9
00:12:41,344 --> 00:12:43,262
ALMANAH SPORTIV 1 950-2000

10
00:15:34,726 --> 00:15:35,851
EXCELENT! ! !

11
00:23:48,803 --> 00:23:51,888
TINERET ARESTAT
GANDĂ ARESTATĂ

12
00:26:30,923 --> 00:26:32,423
TRAFICUL
DECLINARE PE CĂI AERIENE C25

13
00:27:03,289 --> 00:27:04,914
POLZEL

14
00:34:15,470 --> 00:34:16,470
APEL RESĂTOR

15
00:34:23,145 --> 00:34:24,353
Needles, Douglas J.
Tehnician de plante

16
00:39:52,891 --> 00:39:54,475
LYON SANIU

17
00:42:25,335 --> 00:42:26,543
26 OCTOMBRIE 1985

18
00:43:29,065 --> 00:43:32,401
Bun venit la HILL VALLEY
LOC FRUMOS DE LOCUIT

19
00:44:27,248 --> 00:44:29,249


DEŞEURI PERICULOASE
Uzină de reciclare

20
00:44:32,628 --> 00:44:35,422


PARADULA DISTRACIALĂ a lui Biff Tannen

21
00:45:15,296 --> 00:45:16,963
Omul Hill Valley câștigă cursa

22
00:45:19,217 --> 00:45:20,258
BlFF a CÂȘTIGAT WlEDER

23
00:45:28,351 --> 00:45:29,434
Biffco
ELIMINAREA DEŞEURILOR PERICULOASE

24
00:50:47,795 --> 00:50:51,214
ÎN MEMORIA ETERNĂ
GEORGE DOUGLAS McFLY

25
00:51:46,687 --> 00:51:47,771
GEORGE McFLY A Ucis

26
00:55:00,297 --> 00:55:03,383
EMMETT BROWN ZWANGSELNGWESEN
Declarat oficial incompetent

27
00:59:55,175 --> 00:59:57,218
ACOPERIS

28
01:01:47,871 --> 01:01:49,121
1. 1 IANUARIE 885 1 2:00

29
01:02:31,706 --> 01:02:33,666
TRAIȚI ÎN VIITOR AZI!
aşezarea Lyon

30
01:02:33,750 --> 01:02:35,000
ÎNCEPE TÂRZIU lM WlNTER

31
01:03:48,617 --> 01:03:49,617
KIT DE URGENȚĂ

32
01:04:07,802 --> 01:04:09,845
KELLN ACCESS - EXISTA O AMENINȚARE DlR
Urmărirea penală

33
01:04:11,431 --> 01:04:12,431
ACCESUL INTERZIS!

34
01:05:48,361 --> 01:05:50,029
Magazin auto occidental

35
01:15:37,783 --> 01:15:40,619
MAGIE SUBACACĂ

36
01:18:56,816 --> 01:18:59,317
S.S. STRLKLAND
Părinți specialiști

37
01:35:55,083 --> 01:35:56,166


PARADIS DISTRACT

38
01:35:59,921 --> 01:36:01,588
MODELE AUTO

39
01:36:10,348 --> 01:36:13,016
GEORGE McFLY ONORAT

40
01:36:27,073 --> 01:36:28,449
EMMETT BROWN FORȚAT ÎN ÎNCHIȘOARE

41
01:36:28,533 --> 01:36:30,701
EMMETT BROWN ONORAT

42
01:39:53,738 --> 01:39:55,405
Prietenul tău „Doc” Emmett L.

43
01:42:26,098 --> 01:42:30,185
A SE CONTINUA

44
01:43:21,237 --> 01:43:24,698


ÎNAPOI ÎN VIITOR lll
ÎN CURÂND PE BLU-RAY